Girl On Fire - Alicia Keys

Fonte: YouTube (Publicado em 02/11/2012 - Music video by Alicia Keys featuring Nicki Minaj performing Girl On Fire (Inferno Version). (C) 2012 RCA Records, a division of Sony Music Entertainment )

Letra de : Girl On Fire

She's just a girl, and she's on fire
Hotter than a fantasy, longer like a highway
She's living in a world, and it's on fire
Feeling the catastrophe, but she knows she can fly away
Oh, she got both feet on the ground
And she's burning it down
Oh, she got her head in the clouds
And she's not backing down
This girl is on fire
This girl is on fire
She's walking on fire
This girl is on fire
Looks like a girl, but she's a flame
So bright, she can burn your eyes
Better look the other way
You can try but you'll never forget her name
She's on top of the world
Hottest of the hottest girls say
Oh, we got our feet on the ground
And we're burning it down
Oh, got our head in the clouds
And we're not coming down
This girl is on fire
This girl is on fire
She's walking on fire
This girl is on fire
Everybody stands, as she goes by
Cause they can see the flame that's in her eyes
Watch her when she's lighting up the night
Nobody knows that she's a lonely girl
And it's a lonely world
But she gon' let it burn, baby, burn, baby
This girl is on fire
This girl is on fire
She's walking on fire
This girl is on fire
Oh, oh, oh...
She's just a girl, and she's on fire

Alicia Keys

Tradução ( Brasil ) de: Garota Em Chamas

Ela é apenas uma garota e ela está em chamas
Mais quente do que uma fantasia, apenas como uma estrada
Ela está vivendo em um mundo que está pegando fogo
Sentindo a catástrofe, mas ela sabe que pode voar para longe

Ah, ela tem os dois pés no chão
E ela está em combustão
Ah, ela tem a cabeça nas nuvens
E ela não está recuando

Esta menina está em chamas
Esta menina está em chamas
Ela está andando nas chamas
Esta menina está em chamas

Parece uma menina, mas ela é uma flama
Tão brilhante, ela pode queimar seus olhos
Melhor olhar para o outro lado
Você pode tentar, mas você nunca vai esquecer o seu nome
Ela está no topo do mundo
Mais quente de todas as garotas

Ah, nós estamos com os pés no chão
E nós estamos em combustão
Ah, temos nossas cabeças nas nuvens
E não vamos recuar

Esta menina está em chamas
Esta menina está em chamas
Ela está andando nas chamas
Esta menina está em chamas

Todos ficam em pé quando ela passa
Porque eles podem ver a flama que está em seus olhos
Vê-la quando ela está iluminando a noite
Ninguém sabe que ela é uma garota solitária
E é um mundo solitário
Mas ela vai deixar queimar, meu bem, queimar, meu bem

Esta menina está em chamas
Esta menina está em chamas
Ela está andando nas chamas
Esta menina está em chamas

Oh, oh, oh ...

Ela é apenas uma garota e ela está em chamas.

Alicia Keys

No One - Alicia Keys

Fonte YouTube ( Enviado em 02/10/2009 - Music video by Alicia Keys performing No One. (C) 2007 J Records, a unit of Sony Music Entertainment )

Letra de: No One

No One
I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better

You and me together
Through the days and nights
I don't worry 'cause
Everything's gonna be allright

People keep talking
They can say what they like
But all I know is
Everything's gonna be allright

No one, no one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel
For you, you, you
Can get in the way of what I feel for you

When the rain is pouring down
And my heart is hurting
You will always be around
This I know for certain

You and me together
Through the days and nights
I don't worry 'cause
Everything's gonna be alright

People keep talking
They can say what they like
But all I know is
Everything's gonna be alright

No one, no one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel
For you, you, you
Can get in the way of what I feel

I know, some people search the world
To find something like what we have
I know, people will try
Try to divide something so real
So 'till the end of time
I'm telling you
That no one

No one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you

oh oh oh...

Alicia Keys

Traduçao ( Brasil ) - Ninguém

Ninguém
Eu só quero você por perto
Onde você possa ficar para sempre
Você pode ter certeza
Assim será muito melhor

Você e eu, juntos
Além dos dias e das noites
Eu não me preocupo, porque
Tudo vai ficar bem

As pessoas continuam falando
Elas podem falar o que quiserem
Mas o que eu sei é que
Tudo vai ficar bem

Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o que estou sentindo
Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o que eu sinto
Por você, você, você
Pode mudar o que eu sinto por você

Quando a chuva estiver caindo
E meu coração estiver ferido
Você sempre estará por perto
Isso eu sei com certeza

Você e eu, juntos
Além dos dias e das noites
Eu não me preocupo, porque
Tudo vai ficar bem

As pessoas continuam falando
Elas podem falar o que quiserem
Mas o que eu sei é que
Tudo vai ficar bem

Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o que estou sentindo
Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o que eu sinto
Por você, você, você
Pode mudar o que eu sinto

Eu sei, algumas pessoas procuram no mundo
Para encontrar algo parecido com o que temos
Eu sei que elas tentarão
Tentarão separar algo tão real
Então até o fim dos tempos
Eu estarei lhe dizendo
Que ninguém

Ninguém, ninguém
Pode mudar o que estou sentindo
Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o que eu sinto sinto por você

Oh oh oh...

Alicia Keys

If I Ain't Got You - Alicia Keys

Fonte: YouTube ( Enviado em 25/10/2009 - Music video by Alicia Keys performing If I Ain't Got You. (C) 2003 J Records, a unit of BMG )

Letra de: If I Ain't Got You

If I Ain't Got You
Some people live for the fortune
Some people live just for the fame
Some people live for the power, yeah
Some people live just to play the game
Some people think that the physical things
Define what's within
And I've been there before
But that life's a bore
So full of the superficial

[Chorus:]
Some people want it all
But I don't want nothing at all
If it ain't you baby
If I ain't got you baby
Some people want diamond rings
Some just want everything
But everything means nothing
If I ain't got you, Yeah

Some people search for a fountain
That promises forever young
Some people need three dozen roses
And that's the only way to prove you love them
Hand me the world on a silver platter
And what good would it be
With no one to share
With no one who truly cares for me

[Chorus:]
Some people want it all
But I don't want nothing at all
If it ain't you baby
If I ain't got you baby
Some people want diamond rings
Some just want everything
But everything means nothing
If I ain't got you, you, you
Some people want it all
But I don't want nothing at all
If it ain't you baby
If I ain't got you baby
Some people want diamond rings
Some just want everything
But everything means nothing
If I ain't got you, yeah

[Outro:]
If I ain't got you with me baby
So nothing in this whole wide world don't mean a thing
If I ain't got you with me baby

Alicia Keys

Tradução ( Brasil ) - Se Eu Não Tiver Você

Se Eu Não Tiver Você

Algumas pessoas vivem para a fortuna
Algumas pessoas vivem apenas para a fama
Algumas pessoas vivem para o poder, yeah
Algumas pessoas vivem apenas para jogar o jogo
Algumas pessoas pensam que as coisas materiais
Definem o que elas são por dentro
Eu já me senti assim antes
Mas a vida era sem graça
Tão cheia de coisas superficiais

[Refrão]
Algumas pessoas querem tudo
Mas eu não quero absolutamente nada
Se não for você, baby
Se eu não tiver você, baby
Algumas pessoas querem anéis de diamante
Algumas apenas querem tudo
Mas tudo não significa nada
Se eu não tiver você, baby

Algumas pessoas procuram por fontes
Que prometam a juventude eterna
Algumas pessoas precisam de três dúzias de flores
E este é o único jeito para provarem seu amor por elas
Sirva-me o mundo em um prato de prata
E o quão bom isso seria?
Sem ninguém para compartilhar
Sem ninguém que realmente se importa comigo

[Refrão]
Algumas pessoas querem tudo
Mas eu não quero absolutamente nada
Se não for você, baby
Se eu não tiver você, baby
Algumas pessoas querem anéis de diamante
Algumas apenas querem tudo
Mas tudo não significa nada
Se eu não tiver você, baby
Algumas pessoas querem tudo
Mas eu não quero absolutamente nada
Se não for você, baby
Se eu não tiver você, baby
Algumas pessoas querem anéis de diamante
Algumas apenas querem tudo
Mas tudo não significa nada
Se eu não tiver você, baby

[Outro]
Se eu não tiver você comigo, baby
Então nada nesse mundo inteiro não significa nada
Se eu não tiver você comigo, baby

Alicia Keys

Brand New Me - Alicia Keys

 

Fonte: YouTube ( Publicado em 09/11/2012 - Music video by Alicia Keys performing Brand New Me. (C) 2012 RCA Records, a division of Sony Music Entertainment )

Letra de - Brand New Me

Brand New Me
It's been a while, I'm not who I was before
You look surprised, your words don't burn me anymore
Been meaning to tell you, but I guess it's clear to see
Don't be mad, it's just the brand new kind of me
Can't be bad, I found a brand new kind of free

Careful with your ego, he's the one that we should blame
Had to grab my heart back
God know something had to change
I thought that you'd be happy
I found the one thing I need, why you mad
It's just the brand new kind of me

It took a long long time to get here
It took a brave, brave girl to try
It took one too many excuses, one too many lies
Don't be surprised, don't be surprised

If I talk a little louder
If I speak up when you're wrong
If I walk a little taller
I'd be known to you too long
If you noticed that I'm different
Don't take it personally
Don't be mad, it's just the brand new kind of me
That ain't bad, I found a brand new kind of me

Oh, it took a long long road to get here
It took a brave brave girl to try
I've taken one too many excuses, one too many lies
Don't be surprised, oh see you look surprised

Hey, if you were a friend, you want to get know me again
If you were worth a while
You'd be happy to see me smile
I'm not expecting sorry
I'm too busy finding myself
I got this
I found me, I found me, yeah

I don't need your opinion
I'm not waiting for your ok
I'll never be perfect, but at least now i'm brave
Now, my heart is open
And I can finally breathe

Don't be mad, it's just the brand new kind of free
That ain't bad, I found a brand new kind of me
Don't be mad, it's just a brand new time for me

Alicia Keys

Tradução (Brasil ) de - Um Novo Eu

Faz algum tempo que eu não sou quem eu era antes
Você parece surpreso, suas palavras não me queimam mais
Estive querendo dizer, mas eu acho que está claro pra ver
Não fique com raiva, é apenas o tipo novo de mim
Não pode ser ruim, eu encontrei um novo jeito de ser livre

Cuidado com o seu ego, ele é o único que devemos culpar
Tinha que pegar meu coração de volta
Deus sabe que algo tinha que mudar
Eu pensei que você ficaria feliz
Eu encontrei o que preciso, por que você está com raiva?
É apenas um novo jeito de ser eu

Oh, foi um longo, longo caminho para chegar aqui
Precisou de uma garota muito corajosa para tentar
Foram muitas desculpas, mentiras demais
Não se surpreenda, não se surpreenda

Se eu falar um pouco mais alto
Se eu falar quando você estiver errado
Se eu andar um pouco mais confiante
Eu seria conhecido para você há muito tempo
Se você notou que eu estou diferente
Não leve pelo lado pessoal
Não fique com raiva, é apenas o tipo novo de mim
Não é ruim, eu encontrei um novo jeito de ser eu

Oh, foi um longo, longo caminho para chegar aqui
Precisou de uma garota muito corajosa para tentar
Foram muitas desculpas, muitas mentiras
Não se surpreenda, oh veja, você está surpreso

Ei, se você fosse um amigo, iria querer me conhecer outra vez
Se você valesse a pena
Você ficaria feliz de me ver sorrir
Eu não espero por desculpas
Eu estou muito ocupada me encontrando
Eu consegui
Eu me encontrei, me encontrei, sim

Eu não preciso de sua opinião
Eu não estou esperando seu ok
Eu nunca vou ser perfeito, mas ao menos agora eu sou valente
Agora, meu coração está aberto
E finalmente posso respirar

Não fique com raiva, é apenas um jeito novo de ser livre
Isso não é ruim, eu encontrei um tipo novo de mim
Não fique com raiva, é apenas um momento novo para mim

Alicia Keys

Fallin' - Alicia Keys

Fonte : YouTube ( Enviado em 25/10/2009 - Music video by Alicia Keys performing Fallin'. (C) 2001 J Records, a unit of BMG )

Letra de:  Fallin'

I keep on falling

In and out of love

With you

Sometimes I love ya

Sometimes you make me blue

Sometimes I feel good

At times I feel used

Loving you darling

Makes me so confused

CHORUS:

I keep on falling

In and out of love with you

I never loved someone

The way that I love you

Oh, oh , I never felt this way

How do you give me so much pleasure?

And 'cause me so much pain

Just when I think

I've taken more than would a fool

I start falling back in love with you

CHORUS:

Oh baby

I, I, I, I'm falling

I, I, I, I'm falling

Fall

CHORUS 3X:

What?

Alicia Keys

Tradução ( Brasil ) de - Me Apaixonando

Eu continuo

A me apaixonar

Por você

Às vezes eu te amo

Às vezes você me faz sentir triste

Às vezes eu me sinto bem

E às vezes me sinto usada

Amando você, querido

Me deixa tão confusa

Refrão:

Eu continuo a me apaixonar

Ficar e não ficar apaixonada por você

Nunca amei ninguém

Do jeito que amo você

Oh, oh, eu nunca me senti assim

Como você me dá tanto prazer,

E me causa tanta dor?

Quando começo a pensar

Que tirei mais do que perdi

Começo a me apaixonar por você de novo

Refrão

Oh meu bem

Eu, eu, eu estou me apaixonando

Eu, eu, eu estou me apaixonando

Apaixonando

Refrão 3X

O quê?

Alicia Keys